Una casa de granadasNueva traducción al españolEn Una casa de granadas de Oscar Wilde, los lectores se ven transportados a un mundo de cuentos encantadores que invitan a la reflexión. La colección, publicada originalmente en 1891, consta de cuatro historias intrincadamente entretejidas, cada una de las cuales explora los temas del amor, el sacrificio, la belleza y la moralidad.

El primer cuento, "El joven rey", sigue el viaje de un joven príncipe que debe enfrentarse a las duras realidades de los empobrecidos ciudadanos de su reino mientras se prepara para ascender al trono. A través de sus encuentros con el sufrimiento y la compasión, aprende el verdadero significado de la realeza y el desinterés.

En "El cumpleaños de la Infanta", Wilde pinta un conmovedor retrato de un enano solitario que se enamora de una bella princesa durante las extravagantes celebraciones de su cumpleaños. Este cuento ahonda en las complejidades de la apariencia frente a la realidad y en la crueldad de las normas sociales.

"El Pescador y su Alma" cuenta la historia de un joven pescador que se enamora de una sirena y debe decidir entre su existencia terrenal y el amor eterno. Este inquietante relato explora temas como el deseo, la identidad y la búsqueda de la libertad.

Por último, "El Niño-Estrella" sigue el viaje de un niño nacido con una estrella en la frente, cuya arrogancia y crueldad le llevan por un camino de sufrimiento y redención. A través de sus pruebas, aprende el valor de la humildad, la compasión y el perdón.

A través de una prosa vívida y temas intemporales, Una casa de granadas de Wilde invita a los lectores a contemplar las complejidades de la condición humana y el poder perdurable del amor y la redención. Rosetta Edu.