Una casa de granadas - A House of PomegranatesTexto paralelo bilingüe - Bilingual editionInglés - Español / English - SpanishEn Una casa de granadas de Oscar Wilde, los lectores se ven transportados a un mundo de cuentos encantadores que invitan a la reflexión. La colección, publicada originalmente en 1891, consta de cuatro historias intrincadamente entretejidas, cada una de las cuales explora los temas del amor, el sacrificio, la belleza y la moralidad.

El primer cuento, "El joven rey", sigue el viaje de un joven príncipe que debe enfrentarse a las duras realidades de los empobrecidos ciudadanos de su reino mientras se prepara para ascender al trono. A través de sus encuentros con el sufrimiento y la compasión, aprende el verdadero significado de la realeza y el desinterés.

En "El cumpleaños de la Infanta", Wilde pinta un conmovedor retrato de un enano solitario que se enamora de una bella princesa durante las extravagantes celebraciones de su cumpleaños. Este cuento ahonda en las complejidades de la apariencia frente a la realidad y en la crueldad de las normas sociales.

"El Pescador y su Alma" cuenta la historia de un joven pescador que se enamora de una sirena y debe decidir entre su existencia terrenal y el amor eterno. Este inquietante relato explora temas como el deseo, la identidad y la búsqueda de la libertad.

Por último, "El Niño-Estrella" sigue el viaje de un niño nacido con una estrella en la frente, cuya arrogancia y crueldad le llevan por un camino de sufrimiento y redención. A través de sus pruebas, aprende el valor de la humildad, la compasión y el perdón.

A través de una prosa vívida y temas intemporales, Una casa de granadas de Wilde invita a los lectores a contemplar las complejidades de la condición humana y el poder perdurable del amor y la redención. English versionIn A House of Pomegranates by Oscar Wilde, readers are transported into a world of enchanting and thought-provoking fairy tales.

The collection, originally published in 1891, consists of four intricately woven stories, each exploring themes of love, sacrifice, beauty, and morality. The first tale, "The Young King," follows the journey of a young prince who must confront the harsh realities of his kingdom's impoverished citizens as he prepares to ascend to the throne.

Through his encounters with suffering and compassion, he learns the true meaning of kingship and selflessness. In "The Birthday of the Infanta," Wilde paints a poignant portrait of a lonely dwarf who falls in love with a beautiful princess during her extravagant birthday celebrations.

This tale delves into the complexities of appearance versus reality and the cruelty of societal norms. "The Fisherman and His Soul" tells the story of a young fisherman who falls in love with a mermaid and must decide between his earthly existence and eternal love.

This haunting tale explores themes of desire, identity, and the pursuit of freedom. Lastly, "The Star-Child" follows the journey of a child born with a star on his forehead, whose arrogance and cruelty lead him on a path of suffering and redemption.

Through his trials, he learns the value of humility, compassion, and forgiveness. Through vivid prose and timeless themes, Wilde's A House of Pomegranates invites readers to contemplate the complexities of the human condition and the enduring power of love and redemption.

Rosetta EduEdiciones bilingües. .