Embark on an Enthralling Journey into the Ancient Celtic Sagas: Unveiling the Mabinogion in English-Polish editon. Immerse yourself in the captivating world of the Mabinogion, a collection of four captivating Welsh tales forming the cornerstone of the Welsh saga cycle.

This bilingual edition, presented in both English and Polish, marks the first complete Polish translation of the original text, which was first rendered into English by Lady Charlotte Guest in 1849. The enigmatic term "mabinogi" of Welsh origin remains shrouded in mystery, its exact meaning and origins yet to be fully deciphered.

The entirety of the Mabinogion cycle is meticulously preserved in two medieval manuscripts: the White Book of Rhydderch (Llyfr Gwyn Rhydderch) dating back to around 1350 and the Red Book of Hergest (Llyfr Coch Hergest) penned between 1382 and 1410. Additionally, fragments of individual tales have been unearthed in other sources dating as far back as the 13th century.

Scholars believe that the original composition of these sagas occurred between 1000 and 1110. The Mabinogion, together with Irish sagas, holds a treasure trove of insights into ancient Celtic deities, beliefs, and customs.

This bilingual edition provides a gateway to a captivating world, allowing readers to delve into the rich tapestry of Welsh mythology and medieval storytelling. Unravel the mystical realms of the Mabinogion and embark on a journey to uncover the cultural heritage of ancient Celtic civilizations.

. .