Studien zu Adverbien. Encounters in the Written Register of News and the Bible Books" (Begegnungen im schriftlichen Register der Nachrichten und der Bibelbücher) stellt die Vorstellung von Adverbien als marginalisierte Elemente innerhalb von Sätzen in Frage.

Im Bereich des persuasiven Schreibens, in dem Vertrauen von Natur aus fragil sein kann, spielen Adverbien eine zentrale Rolle bei der Erzeugung eines Gefühls von Glaubwürdigkeit und Autorität und übernehmen eine zentrale Rolle bei der Gestaltung des Diskurses, indem sie Beweise hervorheben, Autorität vermitteln und die Wahrnehmung der Leser beeinflussen. Das Buch untersucht die pragmatischen Funktionen von Adverbien und konzentriert sich dabei auf ihre charakteristischen Muster nicht nur in Boulevardzeitungen und traditionellen journalistischen Formaten, sondern auch in den Büchern der Bibel.

Der Autor erkennt den besonderen Charakter der Bibel als literarischer und religiöser Text an, schlägt aber gleichzeitig eine Brücke zwischen Linguistik und Bibelwissenschaft und zeigt auf, wie die strategische Platzierung von Adverbien in den Evangelien und anderen Büchern subtile Schichten kodieren kann. .