Si trovano poche ricerche che esplorano le differenze negli stili di comunicazione tra nativi americani e angloamericani, e ancora meno su approcci e tecniche terapeutiche efficaci e culturalmente sensibili. Eppure il ruolo di un clinico della salute mentale può decidere se il comportamento del cliente è "normale", "sano" o "appropriato".

Questi giudizi possono essere culturalmente distorti, arroganti e distruttivi se non vengono espressi nel contesto della cultura e della famiglia del cliente e con l'umiltà del clinico. Questo progetto qualitativo esplorativo studia dieci clinici che hanno lavorato con clienti della Wind River Reservation, per lo più appartenenti alle tribù Arapahoe e Shoshone del Wyoming.

Poiché gli stili di comunicazione verbale e non verbale riflettono la nostra storia umana, la nostra cultura, la nostra famiglia, la nostra storia, il nostro lignaggio ancestrale, la nostra personalità e il nostro orientamento verso il mondo, questo studio esplora gli stili di comunicazione e gli approcci terapeutici che possono essere più in sintonia con la cultura. Sebbene i risultati dello studio non siano definitivi, gli approcci di questo studio enfatizzano una minore espressione verbale e uno stile terapeutico "Halcyon", con tecniche indirette o attive.

. .