Translator of French (for over 30 years) and Chinese (coming soon) books into English. C'est bon, non? Of which,...Serious stuff: The Trial of Gilles de Rais written by French author Georges Bataille (Amok Books, 1990), The Desperate Man by French author Léon Bloy (Snuggly Books, 2020), Je M'Accuse... by French author Léon Bloy (Sunny Lou Publishing, 2020), My Hospitals & My Prisons by French author Paul Verlaine (Sunny Lou Publishing, 2020); The End of Lucie Pellegrin by Naturalist writer Paul Alexis (Snuggly Books, 2020); Songs for Her & Odes in Her Honor by Paul Verlaine (Sunny Lou Publishing, 2021); Fanchette's Pretty Little Foot by Restif de la Bretonne (Sunny Lou Publishing, 2020); Drinkers of Phosophorous and Other Songs of Joy (aka Rimes de Joie), by Théodore Hannon (Snuggly Books, 2020); Salvation Through the Jews by Léon Bloy (Sunny Lou Publishing, 2020); Words of a Demolitions Contractor by Léon Bloy (Sunny Lou Publishing, 2020); Cellulely (Cellulairement in French) by Paul Verlaine (Sunny Lou Publishing, 2020); Ecclesiastical Laurels by Jacques Rochette de la Morlère (Sunny Lou Publishing, 2020); Flowers of Bitumen (Fleurs du bitume) by Émile Goudeau (Sunny Lou Publishing, 2021); On Huysmans' Tomb by Léon Bloy (Sunny Lou Publishing, 2021); Ten Years a Bohemian by Émile Goudeau (Sunny Lou Publishing, 2021); The Soul of Napoleon by Léon Bloy (Sunny Lou Publishing, 2021); Complete Early Poetry by Villiers (Snuggly Books, 2021); Drowning by Yu Dafu,Salacious libertine stuff, some of it literary: Thérèse Finds Happiness by French author the Marquis d'Argens (Black Scat Books, 2020); Don't Touch (The Carmelite Extern Nun) by French author Querlon (Black Scat Books, 2020); A Coming of Age (originally Ecclesiastical Laurels) by 18th century French author Jacques Rochette La Morlière (Black Scat Books, 2020); Introduction to the School of Women by 17th century French author Nicolas Chorier translated by Amadine Lévêque); and so on and so forth, &c.Read more about this authorRead less about this author