En Producción Poética se reúnen los siete poemarios de Oriol Espinal escritos en lengua castellana hasta la fecha. Los tres primeros, Luz (2012), Muerte (2013) y Viento (2014), fueron escritos dentro del marco del ciclo poético Periferias, mientras que los tres últimos, Mares y jardines (2017-2018), Resurrecciones (2020-2022) y Agua oculta (2022-2023), lo fueron de manera aislada y sin el propósito de subsumirlos en una tríada.

No obstante, vistos desde una cierta perspectiva y considerando los elementos que les son comunes, podemos afirmar que los tres libros constituyen las piezas de un nuevo e innominado ciclo poético. Entre uno y otro conjunto nos encontramos con un libro raro, el titulado Prolongaciones (2016), cuya radical diferencia de planteamiento respecto al resto, lo erige como una suerte de cesura que separa Periferias de los tres últimos poemarios, acaso como un elemento que retiene ambos ciclos, que convierte la miscelánea en un políptico armado con una asimetría estética donde subyace la simetría de la ética, la que infunde alma a toda obra construida sobre el solar de la verdad.

. .