Die Pessach-Haggada in Phonetik und Französisch bietet eine unverzichtbare Ressource für die Feier dieses emblematischen jüdischen Festes, indem sie es den Teilnehmern ermöglicht, den gesamten Ablauf des Seders mit einer phonetischen Aussprache des Hebräischen und einer Übersetzung ins Französische zu verfolgen. Der Autor Henri Faradi, ein angesehener Gelehrter des Judentums und seiner Geschichte, legt eine sorgfältig zusammengestellte Ausgabe vor, die den Leser durch jede Phase des Seder führt, von der Erzählung des Exodus bis zum Verzehr der rituellen Speisen.

Das Buch ist in klare, leicht nachvollziehbare Abschnitte unterteilt und bietet eine detaillierte Erklärung jedes Elements des Seders, einschließlich der Segenssprüche, der traditionellen Lieder und der speziellen Rituale für Pessach. Dank einer präzisen phonetischen Transkription des Hebräischen können die Leser die Gebete und liturgischen Passagen korrekt aussprechen, auch wenn sie die Originalsprache nicht beherrschen.

Parallel dazu ermöglicht die Übersetzung ins Deutsche ein vollständiges Verständnis des Inhalts, sodass sich ein breites Publikum voll und ganz auf die Feier dieses historischen Festes einlassen kann. Neben dem Ablauf des Sederfestes bietet der Autor auch kulturelle Erläuterungen und spirituelle Reflexionen, um die Erfahrungen der Leser zu bereichern und ihnen zu helfen, die symbolische Tiefe von Pessach zu erfassen.

Henri Faradi, 1975 in Paris geboren, teilt seine Leidenschaft für die jüdische Kultur durch seine Arbeit als Schriftsteller und durch die Weitergabe von Wissen. Sein Engagement für religiöse und kulturelle Bildung zielt darauf ab, die Bindungen der Gemeinschaft zu stärken und die Grundwerte des Judentums über Generationen hinweg weiterzugeben.

. .