Książka jest kompendium dla emigrantów z Polski, którzy chcą się nauczyć języka niemieckiego od poziomu podstawowego do średnio zaawansowanego. Książka jest również zbiorem doświadczeń i wiedzy zdobytych przez dr Jędrzejczyk na trzyletniej emigracji w Niemczech oraz porad, jak Polacy mogą skutecznie nauczyć się języka niemieckiego, biorąc pod uwagę tematy poruszane w czasie emigracji.

W książce znajdziesz następujące tematy:PORADY, jak nauczyć się języka niemieckiego, oraz MITY dotyczące języka niemieckiego i Niemiec. Jak poradzić sobie w świecie niemieckim, gdzie obowiązuje zupełnie odmienny styl myślenia niż w Polsce?GRAMATYKĘ języka niemieckiego w formie KOMPENDIUM – na kilku stronach znajdziesz wszystko, co najważniejsze w gramatyce języka niemieckiego.

SŁOWNICTWO – 117 najczęściej używanych czasowników w języku polskim, niemieckim oraz angielskim, 52 najważniejsze rzeczowniki oraz 60 przymiotników w reklamach i piosenkach w języku polskim, niemieckim i angielskim, a ponadto teksty o kulturze Niemiec i o języku niemieckim oparte na wywiadach z Niemcami. Jak Niemcy postrzegają miłość, opiekę nad starszymi osobami, ochronę środowiska, politykę migracyjną? Dodatkowo dialogi na co dzień: w restauracji, w aptece, na dworcu, w hotelu, u optyka, u lekarza itp.

CAŁY PAKIET INFORMACJI. Zrobiony/napisany w Niemczech przez Polkę, która nauczyła się języka niemieckiego dopiero na emigracji.

MADE IN GERMANY. Dodatkowo ta zaktualizowana wersja książki (w porównaniu z wersją z 2016 r.

) zawiera 21 stron ćwiczeń gramatyczno-leksykalnych oraz listę lekcji wideo, które można zakupić dodatkowo na platformie „Niemiecki w praktyce”. .