Cher lecteur, je suis naturaliste et je n'ai jamais eu l'idée d'écrire un livre sur des événements historiques. Cette idée m'est venue à l'esprit peut-être en raison des connaissances certaines que je possède sur la culture, l'art et l'histoire antiques, ainsi que du temps que j'ai passé à explorer les gisements d'or dans la région de Svaneti, dans les montagnes du Caucase, et de l'archéologie, de l'ethnographie et de l'histoire de cette terre unique que j'ai apprises en détail au cours de ces explorations.

Je pense que l'ère antique de la Méditerranée a été l'une des périodes les plus humaines, progressistes, démocratiques et cultivées de notre civilisation, qui tentait de dissimuler tous les événements pragmatiques importants sous un linceul romantique. Grâce aux résultats de mes recherches scrupuleuses, j'ai acquis la conviction sincère que le voyage des Argonautes était un événement réel, transformé en une belle et fascinante légende par la nature romantique de l'Antiquité.

Cette conviction profonde, qui n'est pas basée sur des sentiments romantiques, mais plutôt sur les résultats d'une étude multidisciplinaire et fondamentale, je veux la partager avec d'autres et c'est pourquoi j'ai décidé d'écrire et de publier ce livre. .