Caro lettore, sono un naturalista e non ho mai pensato di scrivere un libro su eventi storici. L'idea mi è venuta in mente forse per le conoscenze che ho sulla cultura, l'arte e la storia antiche, nonché per il lungo tempo trascorso a esplorare i giacimenti d'oro nella regione di Svaneti, sulle montagne del Caucaso, e per l'archeologia, l'etnografia e la storia di questa terra unica, che ho imparato in dettaglio nel corso della mia ricerca.

Ritengo che l'era antica del Mediterraneo sia stata uno dei periodi più umani, progressisti, democratici e colti della nostra civiltà, che cercava di nascondere tutti gli eventi pragmatici importanti in un sudario romantico. Dai risultati delle mie scrupolose ricerche, mi sono sinceramente convinto che il viaggio degli Argonauti fosse un evento reale, trasformato in una bella e affascinante leggenda dalla natura romantica dell'Antichità.

Questa mia forte convinzione, che non si basa però su sentimenti romantici, ma piuttosto sui risultati di uno studio multidisciplinare e fondamentale, voglio condividerla con altri ed è per questo che ho deciso di scrivere e pubblicare questo libro. .