O conteúdo deste livro baseia-se no inventário e na descrição das expressões tradicionais da língua Using utilizadas na sociedade Using em Banyuwangi. A expressão tradicional pode ser uma palavra ou frase curta extraída da experiência de comunicação da comunidade.

Por ter sido utilizada durante muito tempo, a expressão acaba por se tornar propriedade e ser compreendida pela comunidade. A expressão contém valores positivos e negativos.

Os valores positivos são utilizados como directrizes para a vida da comunidade, enquanto os valores negativos são evitados. Assim, a expressão tradicional é um meio de educação ética e moral que serve como reforço das normas e valores sociais que servem de barreira ao comportamento dos cidadãos.

O povo uspiano tem expressões tradicionais que são diferentes das de outros grupos étnicos. Na língua uspiana, as expressões tradicionais são utilizadas como meio de comunicação.

Isto é feito sobretudo pelas pessoas que usam a língua porque esta não tem estratificação social, pelo que, para criar polidez na interação social, as pessoas que usam aplicam outros meios na língua. Para convencer os outros, a expressão é frequentemente utilizada como uma estratégia de persuasão no seu discurso.

. .