En suivant la ligne théorique de l'analyse du discours français, principalement les enseignements de Michel Pêcheux, Eni Orlandi et Freda Indursky, ainsi que la perspective des études énonciatives théorisées par Jacqueline Authier-Revuz, notre recherche porte sur l'hétérogénéité et les croisements dans le discours d'Euclides da Cunha dans quelques coupures de l'ouvrage "Um paraíso perdido - reunião de ensaios amazônicos". Euclides est arrivé en Amazonie au service du gouvernement brésilien, à la tête de la "Commission mixte brésilo-péruvienne pour la reconnaissance du haut Purus", en décembre 1904 et y est resté jusqu'en décembre 1905.

En dehors des rapports techniques qu'il a produits pour Itamarati, l'auteur a écrit plusieurs textes pendant son séjour en Amazonie, textes dont les croisements scientifiques et journalistiques sont au centre de cet ouvrage. Nous avons choisi quelques coupures de presse de ces écrits (essais et lettres) qui nous permettront également de comprendre le discours de l'auteur et sa position, en observant des aspects tels que l'idéologie à laquelle il était affilié, ainsi que la pensée théorique dominante et les conditions historiques de production à la fin du 19e et au début du 20e siècle.

. .