Estudio sobre el caso Navarro Ayala vs Gobernador de Puerto Rico, Civil Núm. 74-1301 (HL), uno de los más extensos pleitos de clases en la historia jurídica del país (30 años).

En dicho caso, la clase de los pacientes mentales representada por Roberto Navarro Ayala demandó al Estado por las deficiencias en la prestación de servicios médicos y por la violación a sus derechos civiles. La investigación consta de seis tomos en los que se reproducen gran parte de los informes ordenados por el Tribunal Federal para el Distrito de Puerto a un grupo de expertos.

Dichos informes cubren una década y media (1990-2004) y revelan las interioridades de un sistema de salud altamente deficiente, inhumano y penetrado de toda suerte de irregularidades. El presente Tomo I contiene un extenso estudio sobre el caso, con especial énfasis en el análisis de los informes; un capítulo dedicado al artefacto Navarro Ayala, tal como fue producido por la prensa en tan dilatado periodo de tiempo; un último capítulo de consideraciones finales sobre el caso tomado en globo y tres de los primeros informes en forma de apéndices.

En las páginas de esta colección oiremos de manera directa la voz de muchos conciudadanos desde sus confinamientos psiquiátricos y psicocárceles, así como las de sus familiares; también, la sardónica respuesta de un Estado inhumano e incompasivo del que se erradicó para siempre la alternativa rehabilitadora a la enfermedad mental. .