Dans "Derrière la célébrité : les grands esprits palpables", Gabriela Sonnenberg nous offre un voyage littéraire captivant à travers les esprits éminents, transcendant les frontières. Ce recueil regroupe des textes originaux publiés en roumain, allemand et espagnol, habilement traduits en français par l'auteure elle-même.

Mihai Eminescu, génie littéraire, inaugure cette galerie de portraits, suivi d'Alexandru Ciorănescu, l'érudit taciturne. Les lecteurs sont ensuite transportés à Canada avec le sculpteur Nicăpetre, avant de rencontrer Mihaela Mihai, l'interprète roumaine de France, puis des personnalités qui ont marqué l'histoire à travers la musique, comme Nicu Covaci, le musicien toujours rebelle, et William Blacker, l'explorateur anglais amoureux de la Transylvanie.

Le lecteur découvre des personnalités inspirantes telles que Johan Galtung, le visionnaire de la paix, et Antoni Gaudí, le célèbre moderniste catalan. "Derrière la célébrité" offre une plongée captivante dans des portraits en écrit d'une profondeur exceptionnelle.

Ce livre, riche en découvertes et en émotions, célèbre la diversité intellectuelle qui enrichit notre monde. .