Disparițiile bruște îi îngrijorează pe locuitorii din Triora, un sătuc din hinterlandul Liguriei. Caterina Ruggeri, comisar de poliție, va trebui să facă lumină asupra crimelor misterioase petrecute în urmă cu 400 ani: uciderea unei vrăjitoare pare să ascundă cauzele unei răzbunări ezoterice.

După ce a ocupat timp de câțiva ani funcția de șef al Unității Canine din cadrul Poliției, Caterina Ruggeri, absolventă a Facultății de Drept, a fost numită comisar și repartizată la Secția de Poliție din Imperia. Imediat ce ajunge la noul loc de muncă, noul comisar se va trezi implicat într-o anchetă spinoasă, în timpul căreia va avea de-a face cu personaje implicate într-o sectă ezoterică, într-un sătuc de țară, prin excelență, un loc al vrăjitoarelor: Triora.

Plecând de la descoperirea cadavrului carbonizat al unei femei, la finalul operațiunilor de stingere a unui incendiu forestier, comisarul Ruggeri, ajutată de adjunctul acesteia, inspectorul Giampieri, fost expert militar în tehnologia informației și șofer de mașini sport, va trebui să-și extindă ancheta asupra evenimentelor care s-au petrecut în acele locuri chiar şi în perioade îndepărtate în timp. Un alt protagonist important al aventurii este câinele doamnei Ruggeri, Furia, credinciosul ei Springer Spaniel, un căutător de urme fantastic, care îi va fi de un ajutor neprețuit în nenumărate rânduri.

. .