Lydia Amédomé’s Blues upon the Waves is a lovely anthology of short poems, easy to handle and very nicely illustrated by members of the artist’s family. This collection of poems is lively and rhythmic.

I felt like reading it all at once, as if each poem was a child holding the hand of another in a circle, all backgrounds mixed together. Animals are very present.

The majority of poems have the liveliness and delicacy of little fables, a mischievous sense of morality, a complicity with younger or old readers, like a joyful pirouette. However, behind some poems there are more serious themes as well, such as the dangers faced by migrants in the self-titled poem.

On vogue à l’âme est un joli recueil de brefs poèmes, tenant bien en main et très joliment illustré par des membres de la famille de l'artiste. Cette suite de poèmes est enlevée et dansante.

J'ai eu envie de tout lire d'un coup, comme si chaque poème était un enfant qui tenait la main d'un autre dans une ronde, toutes origines mêlées. Les animaux sont très présents.

La majorité des poèmes ont la vivacité et la délicatesse de petites fables, un sens de la morale malicieux, une complicité avec les jeunes ou moins jeunes lecteurs, comme une pirouette joyeuse. Néanmoins, derrière certains poèmes se cachent aussi des thèmes plus graves, comme les dangers qu'affrontent les migrants dans le poème-titre.

. .