Ngày nay những cuộc di cư bằng đường biển xâm nhập vào Vương quốc Anh với nhiều lý do và mục đích khác nhau, qua eo biển English Chan- nel giữa Pháp và Anh, đã gây nhức nhối cho chính phủ và nhân dân Anh trong hơn thập niên qua. Danh từ thuyền nhân (Boat People) không còn là từ duy nhất để chỉ những người từ Việt Nam tỵ nạn chính trị, vượt biển Đông chạy trốn nhà nước cộng sản Việt Nam cuối thế kỷ XX bắt đầu sau ngày 30-4-1975.

Chúng tôi -cựu thuyền nhân Việt Nam- được chính phủ và nhân dân Vương quốc Anh dang tay cứu giúp, sau hơn 44 năm, những gì mà gia đình và con cháu chúng tôi có được hôm nay không bao giờ chúng tôi quên ơn cứu mạng đó. Để tri ân nhân dân Anh và chính phủ Vương quốc Anh -dù Công đảng hay đảng Bảo thủ nắm quyền- tập thơ Bình Minh của Lâm Hoàng Mạnh và Chu Minh Hạnh ngoài mục đích tri ân còn phác họa đôi nét về cuộc sống hòa nhập của chúng tôi với nhân dân Anh trong quá trình hội nhập.

Nhưng chúng tôi vẫn không quên mảnh đất hình chữ S nơi chúng tôi sinh ra và lớn lên với biết bao kỷ niệm vui buồn của thời quá khứ được nhắc lại đôi vần thơ trong tập Bình Minh này. .